Spreuken 20:7

SVDe rechtvaardige wandelt steeds in zijn oprechtheid; welgelukzalig zijn zijn kinderen na hem.
WLCמִתְהַלֵּ֣ךְ בְּתֻמֹּ֣ו צַדִּ֑יק אַשְׁרֵ֖י בָנָ֣יו אַחֲרָֽיו׃
Trans.miṯəhallēḵə bəṯummwō ṣadîq ’ašərê ḇānāyw ’aḥărāyw:

Algemeen

Zie ook: Rechtvaardigheid

Aantekeningen

De rechtvaardige wandelt steeds in zijn oprechtheid; welgelukzalig zijn zijn kinderen na hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִתְהַלֵּ֣ךְ

wandelt

בְּ

-

תֻמּ֣וֹ

steeds in zijn oprechtheid

צַדִּ֑יק

De rechtvaardige

אַשְׁרֵ֖י

welgelukzalig

בָנָ֣יו

zijn zijn kinderen

אַחֲרָֽיו

na


De rechtvaardige wandelt steeds in zijn oprechtheid; welgelukzalig zijn zijn kinderen na hem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!